Anna Karenina…

Le Gala Russe signe son retour en Principauté avec une représentation unique d’Anna Karenina en septembre prochain.

Fidèle à l’esprit des grands ballets de Serge Diaghilev, ce concept de gala annuel propose au public de (re)découvrir la passion russe pour l’art de la danse à travers des performances classiques et contemporaines. Ainsi, la Salle des Princes du Grimaldi Forum Monaco accueille la compagnie Eifman Ballet de Saint-Pétersbourg le 13 septembre prochain, pour un spectacle inédit. Basé sur le roman de Tolstoï et la musique de Pyotr Tchaikovsky, le ballet Anna Karenina, créé en 2005, restitue fidèlement l’esprit « russe » du chef-d’œuvre paru en 1877, que s’est consciencieusement appliqué à traduire le chorégraphe Boris Eifman, désireux d’en restituer la quintessence – le triangle amoureux « Anna-Karénine-Vronsky » – et de laisser de côté les intrigues secondaires.

Une création signée Boris Eifman
« Anna a préféré l’amour dévorant pour Vronsky à son devoir de mère. Elle s’est ainsi condamnée à vivre en marge de la société. Pour moi, ce personnage est une sorte de caméléon, révélant deux personnalités. En apparence, elle est cette dame de la haute société mariée à Karénine et mère de famille respectée de tous. Mais, à l’intérieur, elle est en butte à un monde de passion », explique le danseur épris de littérature. « Dans le livre de Tolstoï, on plonge dans le monde psychologique du personnage principal ainsi que dans l’interprétation psycho-érotique de sa personnalité. Tout cela est devenu le fond et l’essence de mes réflexions chorégraphiques ». En utilisant le langage corporel, ce chorégraphe étonnant, à la tête du théâtre de Saint-Pétersbourg depuis 1977, a réussi à décrire le drame de cette femme renaissante, écrasée par la passion et prête à tous les sacrifices possibles. Le ballet s’en fait merveilleusement l’écho.

 

Le 13 septembre 2014 à partir de 20 h
Grimaldi Forum, 10 avenue Princesse Grace, Monaco – Tél. +377 99 99 20 00

Par Marjorie Modi